body bgcolor=white> http://www. OK/ Новый перевод романа Ивана Александровича Гончарова «Обыкновенная история» на немецкий язык - новости музея

Областное государственное бюджетное учреждение культуры "Ульяновский областной краеведческий музей имени И.А.Гончарова" (ОГБУК Краеведческий музей)

432017 г. Ульяновск, бульвар Новый Венец, 3 /4
Тел.: (8422) 44-30-53, 44-30-64; факс: (8422) 44-30-92
e-mail: uokm@mail.ru

Часы работы: с 10:00 до 18:00; 2 и 4 четверги - с 12.00 до 20.00
Выходной - понедельник.

Новый перевод романа Ивана Александровича Гончарова «Обыкновенная история» на немецкий язык

Дата размещения новости: 02.06.2021

 

Новый перевод романа Ивана Александровича Гончарова «Обыкновенная история» на немецкий язык, который сделала лауреат Международной премии имени И.А. Гончарова Вера Бишицки, имеет большой успех в Германии. Так, в широко известной в Германии столичной газете «Tagesspiegel» (тираж 100.000) в разделе «Культура» опубликована положительная и обстоятельная рецензия на новое издание «Обыкновенной истории». На этой же странице  помещена статья, посвящённая другому роману писателя – роману «Обломов». В этой статье говорится, что в XIX веке современные сериалы заменялись чтением романов таких писателей как англичанин Жулиан Барн, француз Гюстав Флобер и русский Иван Гончаров. Публикации объединены общим подзаголовком «Удивительная привлекательность и современность классики».

Вернуться на предыдущую страницу


 

Разработка сайта

Все права защищены (с) 2009, Ульяновский областной краеведческий музей
Любое использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения руководителя музея.